© Klaus-Peter Kappest

Das Leben ist schön: Landidyll Hotels & Restaurants

Ausgabe 160 – September/Oktober 2011

Know How

Landidyll Hotels – das sind 24 familiengeführte Betriebe, die allesamt den Einklang von Natur und Gastronomie in den Mittelpunkt stellen. Mit Erfolg: mitten in den schönsten Landschaften Deutschlands kann man es sich bei traditionsreicher Kulinarik, umfas

Kraft tanken   

Foto: Landidyll Hotels & Restaurants
Foto: Landidyll Hotels & Restaurants

Augen zu und träumen: Ruhe, frische Luft, angenehme Atmosphäre. Tief einatmen, entspannen, loslassen. Wer sich jetzt weit weg vom Alltag träumt, der ist wohl einer von vielen. Wir alle lechzen nach Ruhe und Genuss, nach Aufwind und Schwung. Die schönsten landschaftlichen Ecken der jeweiligen Landidyll-Regionen zusammen mit den authentisch geführten Hotelbetrieben, die trotz ihrer Ursprünglichkeit und Natürlichkeit keinen Komfort vermissen lassen, ergeben einen traumhaften Mix zum Genießen. Der Alltag ist endlich weit weg, spätestens bei entspannenden Massagen im Wellnessbereich, beim Schwimmen, Saunieren, Wandern, Radeln oder Golfen. Obwohl alle Landidyll Hotels den gleichen hochwertigen Qualitätskriterien entsprechen, hat doch jeder Betrieb seinen ganz eigenen Charme, nicht zuletzt durch die regionalen Traditionen und die Persönlichkeiten der Gastgeber, die in jedem der 24 Hotels allgegenwärtig sind. Die Zeit zum Kraft tanken, eine besonders wertvolle Zeit, die in den Landidyll Hotels in ganz Deutschland stets gastfreundlich ermöglicht wird. Gewusst wo – das ist die Devise!

Wellness mit Feinschliff  

Foto: Landidyll Hotels & Restaurants
Foto: Landidyll Hotels & Restaurants

Keine überlaufenen Wellnesstempel oder Saunaanlagen – in den behaglich eingerichteten Wellnessbereichen der Landidyll Hotels wirkt die vitalisierende Kraft von Massagen, Kosmetikbehandlungen und Saunagängen ganz individuell und familiär. Durch die idyllische Lage sind die Betriebe prädestiniert für vielfältige sportliche Aktivitäten, denn auch ausgiebige Spaziergänge und Wanderungen beleben müde Seelen und erfrischen den Körper. Outdoormassagen am Naturteich, Schwimmen im mit Erdwärme beheizten Panoramaschwimmbad, Kräuterwanderungen, Kochkurse und kulinarische Veranstaltungen – der gewisse Feinschliff kommt an. ...


Saisonale Arrangements & umfangreicher Veranstaltungskalender auf www.landidyll.com



Weiter geht's in der Print-Ausgabe

Diese Ausgabe ist als Print­version vergriffen, unter www.united-kiosk.de aber komplett als epaper erhältlich.

Ausgabe 160

September/Oktober 2011